新聞中心 /News
愛(ài)游戲官網(wǎng)Adele因為一件比基尼被罵上熱搜…用別人的文化就是罪過(guò)嗎?
愛(ài)游戲官網(wǎng)Adele因為一件比基尼被罵上熱搜…用別人的文化就是罪過(guò)嗎?今年,因為新冠疫情,狂歡節轉為網(wǎng)絡(luò )舉行。阿黛爾在網(wǎng)上po了這張照片,算是線(xiàn)上參加,順便秀一把自己剛剛減下來(lái)的身材。
網(wǎng)民攻擊的點(diǎn),就在“文化挪用”(Culture Appropriation)這個(gè)“罪證”上。
文化挪用是近幾年流行度很高的詞,它在2017年被收入《牛津詞典》,意思是:以一種不恰當的方式采用他人文化中的習俗、做法、思想等,采用者通常來(lái)自強勢文化。
網(wǎng)民們一般認為,是強勢文化的人為了自己的利益,偷竊弱勢文化中的東西(比如發(fā)型和服裝),會(huì )對弱勢文化的人們造成傷害。是一種很惡劣的行為。
“所有不來(lái)自牙買(mǎi)加、僅僅因為阿黛爾支持牙買(mǎi)加文化而攻擊她的人,坐下吧!你別替我們說(shuō)話(huà)!我們很為阿黛爾驕傲!請尊重她!”
不光牙買(mǎi)加人懵,阿黛爾和她的團隊應該也很懵,因為……諾丁山狂歡節,本來(lái)就是一個(gè)以非洲和加勒比文化為主題的節日??!
為了紀念這次事件,也為了種族歧視,英國人在幾年后的諾丁山上發(fā)起一場(chǎng)叫“加勒比狂歡節”的紀念活動(dòng),鼓勵人們感受非洲文化,讓彼此更包容。
在歐美娛樂(lè )圈,像阿黛爾這樣的遭遇線(xiàn)年,水果姐在美國音樂(lè )頒獎典禮上穿日本和服和中國旗袍唱歌,被批評為“種族主義者”,“剽竊他國文化的無(wú)知白人歌手”。
有粉絲寫(xiě)道:“我過(guò)去一直都很支持A妹,但她總是挪用日本文化,加上把皮膚曬成棕色,我真的支持不下去了?!?/p>
一開(kāi)始,A妹激動(dòng)地發(fā)了很多條推特,說(shuō)這是欣賞,不是挪用,而且自己的日本粉絲看到自己身上有日語(yǔ),每次都是很興奮的。
“作為印第安人,我有權保護我們的文化?!?他在采訪(fǎng)中說(shuō),“其他人不能從我們的文化中賺到一分錢(qián)?!?/p>
印第安人確實(shí)有建“汗水屋”的習俗,雖然沒(méi)有法律規定其他人不能建,但因為聲太大,最后政府沒(méi)有批準Renee在家里開(kāi)課。
“瑜伽很好,對學(xué)生們也很有益,但是,瑜伽起源于印度,它慘遭西方殖義的壓迫,無(wú)數人流離失所,痛失骨肉……我們需要注意到這一點(diǎn),這悲慘的歷史在瑜伽中是無(wú)法被抹除的?!?/p>
“這左宗棠雞,竟然是用蒸雞而不是炸雞做的,這不是真正的中國菜!” 有人在校網(wǎng)上留言(他似乎并不知道,左宗棠雞本來(lái)就不是中國菜)愛(ài)游戲中國官方網(wǎng)站。
Liz Connelly和Kail Wilgus是一對喜歡墨西哥美食的朋友,兩人去墨西哥旅行時(shí),學(xué)會(huì )了做塔可餅,回到美國波特蘭后開(kāi)了家塔可餅小餐車(chē)。
“墨西哥人告訴我們基本的原料,向我們展示如何拉面團,但詳細的沒(méi)有說(shuō)。于是,我們一有機會(huì )就盯著(zhù)廚房往里窺看?!?/p>
2016年,作家Lionel Shriver出現在布里斯班作家節上,發(fā)表一篇關(guān)于小說(shuō)寫(xiě)作自由的演講。
他們因為在學(xué)校的“龍舌蘭派對”上戴墨西哥草帽合影,學(xué)校發(fā)現后,以文化挪用為由處罰了兩人,將他們趕出宿舍。
“草帽事件的意思很明白:你不應該試圖戴別人的帽子。但這是我們(小說(shuō)家)的工作,不是嗎?” 她在演講中說(shuō)。
“如果不允許任何人借用他人的文化,那么我的每一部小說(shuō)都必須設定在北卡羅萊納,筆下所有人物都必須以自己的經(jīng)歷為基礎。但這樣做的結果就是狹隘且無(wú)聊?!?/p>
“我希望‘文化挪用’這個(gè)概念只是曇花一現的。不同背景的人們能交流思想和經(jīng)驗,這才是現代都市生活中最吸引人的一方面。
”當時(shí)的小說(shuō)界,正因為有作家寫(xiě)自己種族之外的角色而備受批評,Shriver的演講掀起軒然大波。
馬上就有澳洲作家Abdel-Magied站出來(lái),說(shuō)Shriver的演講是“以虛構為幌子,對他人經(jīng)驗毫無(wú)拘束地利用?!?/p>
“Shriver的遭遇是難以想象的?!?作家Claire Lehmann在《文化挪用之惡》說(shuō),“她的觀(guān)點(diǎn)明明很平常,現在卻讓所有人都如臨大敵?!矣浀?,在2013年的時(shí)候,像《人類(lèi)污染》這樣的書(shū)還能被GQ選為21世紀最佳書(shū)籍,現在,這種書(shū)根本就沒(méi)法寫(xiě)成了。這么短的時(shí)間內,我們的敏感性已經(jīng)升到這種地步?!?/p>
Branism:說(shuō)白了就是自大的白人,尤其是白左,以高高在上的態(tài)度審視其他所有文化。真以為自己是天選之子要幫助別人呢。
咸成死魚(yú)的書(shū)尾水:文化挪用確實(shí)存在,但這個(gè)概念已經(jīng)被濫用了(文化挪用本身就指責的是濫用他地文化,結果這個(gè)概念本身也被濫用了,真就套娃)。
拯救世界的委員長(cháng):劉慈欣曾經(jīng)說(shuō)過(guò),經(jīng)濟和文化發(fā)展到一定階段的時(shí)候,會(huì )產(chǎn)生“圣母化”的,這些人不就是站在毫無(wú)必要的道德制高點(diǎn)上,把“尊重”的要求毫無(wú)邊界地擴大化嗎?簡(jiǎn)直令人作嘔
柴宅廢匪:所有民族的文化都是屬于全人類(lèi)的,要樹(shù)立文化自信也可以欣賞他國文化,這樣做是人為制造種族間隔閡
花落成蝕:去年發(fā)生了個(gè)類(lèi)似的事情。一白人姑娘穿了個(gè)旗袍,被狂罵文化挪用。圍觀(guān)的中國人都一臉懵逼。
土豆瘋了瘋了:有病?????真的是黑人問(wèn)號臉(哦,我應該說(shuō)“黃人問(wèn)號臉”,不然人家要罵我文化挪用了